Estero River sediment analysis, Broadway West utility expansion and Village monument signs on the agenda for Council on January 4, 2023